初诊：1998年12月28日。患者1994年5月体验发现HBV-M大三阳，肝功能正常，1995年7月开始肝功能ALT反复升高，曾用肝炎灵4ml肌注每日1次，垂盆草冲剂，联苯双酯口服，ALT降低，现复升高，ALT41u(正常＜35u），总胆汁酸长高19.2umol/L，患者右胁胀痛，腰酸，齿衄，口干，小便黄，大便稀溏，每日1次，舌淡红，苔白略腻，脉弦滑。
辨证：脾肾两虚，湿热内蕴。治法：健脾补肾，佐清热化湿。
党参15g 茯苓9g 陈皮9g 鸡内金9g 郁金15g 当归15g 白术15g 枸杞子12g 鳖甲10g 石斛15g 牛膝15g 桑寄生15g 虎杖30g 黄芩15g 仙鹤草15g 牡蛎30g 14帖
复诊：守前方法，再以车前子，苦参，甘露清毒丹，杞子等药加减，治疗1个月后复查肝功能恢复正常，再予前药加减变化，曾间断用药。99年11月12日复查肝功能正常，患者仅时感上胀闷胀，纳食正常。