初诊：1997年9月29日，患者92年10月出现黄疸，曾入院治疗，诊断为慢性重症肝炎，胆红素升高至191，ALT640，经强力宁、白蛋白等治疗，出院时胆红素仍偏高，后用药调理，近一月来食欲明显减退，查肝功能ALT140，A/G1：1.4，SB30，现患者纳呆，肝区隐痛，齿衄，小便黄，大便2日一行，舌质红，苔薄黄，脉弦滑。
辨证：湿热内阻，肝郁脾虚。治法：清利湿热，疏肝健脾。
茵陈30g 山栀9g 黄芩15g 车前子10g 生大黄15g 赤芍30g 郁金15g 鸡内金9g 陈皮9g 石斛15g 半夏9g 川楝子15g 丹皮5g 仙鹤草30g 炒麦芽15g
复诊：前方加减治疗1月，SB降至21，停药后SB又复升高，在20～40间波动，98年1月19日来诊，肝功能ALT66，SB25，患者纳食尚可，盗汗，大便日行1次，小便色黄，舌淡红，苔薄黄，脉滑。
茵陈30g 山栀9g 车前子30g 生大黄15g 鸡内金9g 郁金15g 茯苓10g 青皮9g 赤芍30g 丹皮12g 虎杖15g 黄芩15g 川黄连5g 佛手9g 米仁15g
守前方治疗3个月，肝功能恢复正常，后以太子参、茯苓、杞子、女贞子、山药等药加减治疗调理，3月后随访肝功能正常。