初诊：1998年3月15日。患者肝硬化数年，查肝功能：ALT42、AST84、A/G1.37、SB正常，B超示：肝硬化、脾不大。症见乏力，腰酸，口干口苦，失眠，舌红，苔黄腻，脉滑。
辨证：气阴两虚，肝肾不足。治法：益气养阴，健脾补肾活血。
党参30g 茯苓10g 白术12g 当归15g 枸杞子12g 石斛12g 牛膝15g 肉苁蓉15g 黄连5g 鳖甲10g 仙鹤草15g 煅牡蛎30g 14帖
复诊：乏力好转，口苦不干，苔根腻，质红，脉滑。前方加黄芪15g 郁金15g 龙骨30g，继服。随后守法加减出入治疗，患者病情稳定，唯时感腹胀，夜寐欠佳，余无特殊不适。1999年11月4日查肝功能支持，A/G1.54，B超：肝硬化，脾脏未见增大。