摘要：一、临床资料
56例观察对象均为患有胆囊炎、胆石症史。
随机分为两组:中药组(简称治疗组)30例，其中男10例，女20例;西药组(简称对照组)26例，其中男8例，女18例;两组症状，体征等无明显差异。
二、治疗方法
治疗组口服清利胆自拟方:柴胡9g，茵陈15g，片姜黄30g，郁金15g，黄芩15g，黄连6g，枳实9g，生大黄30g，朴硝30g。水煎300毫升，即刻服用200毫升，3小时后大便次数小于6次者，加服100毫升。
对照组用抑肽酶20万单位、庆大霉素24万单位，分别加入葡萄糖盐水中静脉滴注治疗。
三、结果
治疗组30例，显效27例(90%)、有效2例(6.6%)、无效1例(3.4%);对照组26例，分别为19例(73%)、6例(23%)、1例(3.8%)。两组在临床疗效上的差别经X2检验无显著性意义(P>0.05)。
四、讨论
1.急性胆原性胰腺炎是由各种原因导致胆汁逆流入胰管激活胰酶所致，中医学认为本病属“脾心痛”范畴。主要病机为湿热遏伏，结石瘀阻;化毒化火，不通则痛。症状表现为腹痛拒按，大便秘结，苔黄腻，脉弦紧等一派腑实之象。治疗旨在以通为用，清胰利胆、导下止痛。
2.急性胆原性胰腺炎在急性发作早期阶段，除上腹部疼痛外，还有频繁的恶心呕吐，此时服用中药，可先予以生姜放入口中咀嚼，然后服之。在服用中药同时可进少量的水，但须禁食油腻。病症缓解与大便有密切的关系，药后大便一通，疼痛即明显减轻。清胰利胆法对急性胆原性胰腺炎疗效明显，其须作进一步研究。