初诊日期：1997年12月24日。
右侧腰痛及右下腹痛3天，腰腹部出现疱疹1天，疱疹紫红，疼痛针刺样伴灼热感，局限于右侧。苔黄腻舌质偏红脉滑数。诊断：带状疱疹。此为肝经湿热与瘀热交互阻滞，治拟清泻肝经湿热，疏导瘀血阻滞。
当归15g，赤芍9g，川芎9g，板蓝根15g，龙胆草6g，三棱30g，桃仁12g，红花9g，水蛭9g，蜈蚣3g(研吞)，莪术30g，柴胡12g，徐长卿9g，鱼腥草15g，白花蛇舌草15g
复诊（1998.1.3）：服药后疼痛明显减轻，疱疹随之消退，又服1周而愈。
按：右季肋为肝经之分野，用龙胆泻肝汤清泻肝火，疱疹色紫红且痛，为瘀与热互结。故用活血化瘀之血府逐瘀汤为主，针对病毒化解热毒，酌加板蓝根、鱼腥草，更加虫类搜剔的蜈蚣以止痛，临床屡试，均可达到较好治疗效果。
带状疱疹的病因是病毒，临床主症为皮肤疱疹痛有定处。而肋软骨炎的特点是痛有定处。本方化裁加减可治疗多种疾病，如软骨炎症，予上方减去板蓝根、鱼腥草也可见明显效果；扁平疣皮肤上有赘生物，单纯疱疹病毒感染，临床用原方去龙胆草、蜈蚣，同样可见效果；而用于胃粘膜疣状增生也可见效。