初诊日期：1998年4月8日。
尿频尿急3天，时有尿痛，便时不爽，少腹酸胀，苔薄黄脉弦小数。尿检：白细胞50～60/HP，红细胞3～5/HP。清洁中段尿培养：大肠杆菌生长。诊断：尿路感染。治拟清理下焦湿热，白头翁汤加减。
黄连6g 黄芩9g 黄柏12g 白头翁9g 蒲公英15g 制大黄12g 秦皮9g 半枝莲15g 车前子12g 干蟾皮9g
复诊：服药二周后，尿频尿急尿痛消失，小溲较前通畅。尿检（-），清洁中段尿培养（-）。
按：淋证初起，多湿热下注，常为大肠杆菌感染，白头翁汤本为痢疾肠炎而设，痢疾肠炎又多为大肠杆菌及志贺氏菌感染，故新用治疗尿感，临床上确有明显的效果。