初诊日期：1992年1月7日。
腰痛、足跟肿痛4月，目赤3天。首次发生腰痛自31岁开始，逐渐加重，并发展到肩、膝、髋关节，且活动不利，成为驼背畸形。本次发病由于劳累过度，加上天气寒冷，引起全身关节酸痛及目赤。检查：脊柱强直，腰椎前弯、侧弯、后仰三个方向皆受限，骶关节摄片示关节隙狭窄，眼科检查为虹膜睫状体炎。苔薄质偏红脉数。此为风湿流注于筋脉关节，气血运行不畅，化热伤阴，以致肢节疼痛肿大。拟祛风除湿，温经宣痹与滋阴清热并用，桂枝芍药知母汤加减。
桂枝12g 附子9g 赤芍、白芍各12g 络石藤15g 知母15g 海风藤15g 青风藤15g 生石决明30g 银花12g 丹皮9g 姜黄9g
紫雪散1支吞服
复诊：上方服用14帖后，全身关节酸痛目赤均缓解。血WBC也由21×109/L下降到8.4×109/L。
按：此为久痹化热之效方。方中桂枝、赤芍、白芍调和营卫，银花、知母、丹皮凉血清热消肿，附子通阳开痹，姜黄、青风藤、海风藤、络石藤疏通脉络，合紫雪散凉血清热、开窍明目。