因发热1周，两膝关节肿痛1天而于1984年12月31日住院。入院前1周起恶寒发热，鼻塞咽痛，咳嗽咯痰不爽，至入院前1天起两下肢关节肿痛，活动不利。既往有慢性肾炎史。
体检：体温39.2℃，热性病容，神清，精神软，咽部充血，心率100次/分，心尖区Ⅰ-Ⅱ级收缩期杂音，两肺呼吸音粗糙，两膝关节红肿发热。化验血象中白细胞4.4×109L，血色素94g/L，血沉92mm/h，粘蛋白860mg/L，乳胶试验阴性，抗“O”<500单位/毫米。住院后中医诊治，恶风发热汗少，下肢关节肿痛，咳嗽咯痰不爽，口干引饮，大小便尚可，舌红苔薄黄腻，脉浮数。治以疏风清热，宣肺通络。方用荆芥10g 防风10g 金银花15g 连翘10g 西河柳30g 大力子10g 杏仁10g 甘草4g，秦艽10g 制半夏10g 陈皮10g。并适当补液。服药2天，汗出少，仍发热39℃左右，膝关节红肿疼痛，。改用防风、防己(各)10g 西河柳30g 忍冬藤30g 秦艽10g 黄柏10g 制苍术15g 徐长卿30g 甘草4g 制半夏10g 陈皮10g。每日服药2剂，并用金黄散蜜调敷局部。治疗4天，热退，关节红肿酸痛减轻，改每日服药1剂。继续敷药，1周后膝关节红肿退，不痛，活动利。后又感冒，头胀，咳嗽，改用银翘散加减。2周后诸症消失，血粘蛋白510mg/L，血沉25mm/h。