因发热咳嗽4天，于1963年10月26日入院。诊断为肺炎。用抗生素和退热剂治疗4天，热退，但2天又发高热。由中医诊治。
发热39.2℃，汗少，咳嗽，烦躁，大便溏薄，小便尚可，手足欠温，口不干，舌苔薄，脉数。风邪束肺。治以辛凉解表，宣肺化痰，用薄荷5g 大力子9g 桑叶9g 蝉衣5g 前胡9g 桔梗5g 紫菀12g 郁金9g 枳壳6g。药后汗出，热退至37℃，手足较温，咳减。继续2剂，未再发热，纳增，一般情况好。胸部X线透视示右中肺炎已消散。
按：该病例入院后，经抗生素等治疗，热退，然尚未停药，第2天又发高热，临床表现为外邪束表，用辛凉解表，宣肺化痰之剂，药后汗出，热退肢温。