因全身浮肿4天而于1983年11月1日住院。患者入院前10天起两下肢皮肤瘙痒，抓破后溃烂。6天后先面部浮肿继而下肢和全身皆肿，小便短赤，纳可，大便正常，口不干，稍有咳嗽。
体检：体温36.4℃，血压22.5/14.5kPa，神清，面部浮肿，咽部充血，扁桃体不大，舌苔薄质较红，两下肢有凹陷性浮肿。化验：血色素107g/L，红细胞3.3×1012/L，白细胞8.8×109/L，尿蛋白++，细胞100以上/高倍镜视野，白细胞7～8/高倍镜视野，血肌酐105umol/L，尿素氮4.2mmol/L，酚红排泄试验2小时66%。
中医辨证：病由湿毒内侵，肺脾肾功能失常，水湿留滞肌肤而浮肿，热蓄下焦而尿血，给以清解、宣肺利水。
金银花、连翘、前胡、杏仁、甘草、车前子、泽泻、赤茯苓、猪苓、白茅根。入院6小时尿量只有150ml，用二黄膏外敷肾区，至第2天一昼夜尿量增至1530ml，第3天小便增至2580ml，浮肿明显消退。5天后肿退净，但血压仍高(21.5/13.5kPa)，尿中仍有蛋白、红细胞，继续以前方服10天，血压降至16/10.5kPa，一般情况好。给以益肾清利。用鹿含草、生地黄、丹皮、白茅根、小蓟、苎麻根、甘草、黄柏、毛冬青。又服药旬日，一般情况好，无不适。化验尿蛋白±，
红细胞30～40/高倍镜视野。1983年11月22日出院门诊继续治疗。2月后尿正常，一般情况好。
按：该病例配合外治，用二黄膏(黄栀子、生大黄、红花、大蒜)敷肾区，利尿作用明显。